Bir banka soygunu sırasında bir polis memurunun öldürülmesinden 2 gün sonra meydana gelen bu olayda, polisler araçtan indirdikleri ve yere yatırdıkları 2 kişiyi defalarca tekmeliyor. Polisi, bunlardan birini yumruklarken çekerken kameralar, diğerinin de coplandığı izlenimini veren hareketleri tespit ediyor. Araçtaki üçüncü kişi de tekmelerden nasibini alıyor ve kendini yerde buluyor.
Polis ise bu görüntüleri, civardaki bir çatışmaya karşılık bu kişilerin durdurulduğu şeklinde yorumluyor.