Kanada'nın Ouebec kentinde bir ilköğretim okulu öğrencisinin ölümüyle sonuçlanan trafik kazasının trafik kamerasına yansıyan saniye saniye görüntüleri izleyenlerin adeta kanını donduracak.
Kavşak noktasında meydana gelen kazada, kırmızı ışık ihlali yapan bir sürücünün kullandığı otomobil, o sırada geçiş hakkı olan otomobile hızla çarpıyor. Çarpmanın şiddetiyle ters dönerek takla atan otomobil, bu sırada okuldan evine dönen 11 yaşındaki Clark Stevens adlı çocuğa çarpıyor. Kazayı farkedince koşarak kaçmaya çalışan talihsiz çocuk, otomobilin altında kalmaktan kurtulamıyor ve olay yerinde feci şekilde can veriyor. Kazaya neden olan trafik magandası ve çarptığı araçtaki sürücü ise kazayı yaralı olarak atlattılar. Okuldan evine giderken bir sürücünün akılalamaz hatası nedeniyle son nefesini veren talihsiz Clark'ın ölümü haberi ekranlardan izleyen milyonlarca Kanadalıyı gözyaşlarına boğdu. Şimdi merak edilen ise kazaya neden olan sürücünün tedavisi ardından çıkarılacağı mahkemede alacağı cezanın ne olacağı.