İHA muhabirinin derlediği bilgilere göre, her yıl Rusya'dan Almanya'ya yaklaşık 100 bin Alman kökenli göçmen geliyor. Şu anda eski Sovyet Cumhuriyeti ülkelerinde ise yaklaşık bir milyon Alman kökenli yaşıyor. Alman kökenli Ruslardan çoğu, göç için müracaat ettikleri Alman elçiliğinde, yasa gereği girdikleri Almanca sınavı testini geçemiyor.
Düzgün Almanca anlamında 'Hochdeutsch' bilenlerin sayısı çok az. Alman göçmenler konusunda uzman avukatlardan biri olan Robert Sthur, bu başarısızlığın sebebini şöyle açıklıyor: "Bu insanlar Almanca şiveleri su gibi konuşuyorlar. Buna rağmen de sınavda kalıyorlar. Neden? Çünkü onlara düzgün Almanca ile hitap ediyorsunuz, onlar da anlamadıkları için dut yemiş bülbül gibi susup kalıyorlar."
Bu arada, Kazakistan'daki çalışma kamplarından sağ kurtulmayı başaran ve 1990'da yürürlüğe giren Göçmen Yasası'ndan önce Almanya'ya gelerek yerleşen 75 yaşındaki Roman Knaus da, yeni Göç Yasası'nı, 'Volga Almanları'nın Almanya'ya gelişleri önünde yeni bir engel' olarak görüyor ve karamsarlığını şu sözlerle dile getiriyor: "Bu hükümet, her vesileyle 'Almanya'nın kapıları sizlere açık' diyor. Ama açılan giriş kapısı değil. Olsa olsa bir kapıcık."
Roman Knaus'un ailesi ile birlikte yaşadığı Sohren'in 3 bin 600 sakininden üçte birini, Rusya'dan gelen Alman göçmenler oluşturuyor.
'TERSİNE GÖÇÜN' TARİHİ Almanya'dan Rusya'ya en büyük göç akımı 1763'de başlamıştı. Almanlar'a toprak ve din özgürlüğü vaat eden Çariçe 2. Katerina'nın davetine en başta köylüler rağbet etmişti. Teklif çok cazipti. Gelenler 30 yıl boyunca vergi ödemeyecek, askere gitmeyecek, Alman dili ve kültürünü koruyabilecek, Alman okulları kurabilecekti. Almanlara önce Volga, sonraları Karadeniz kıyılarındaki boş araziler dağıtılmıştı. 1924'te Lenin'in ölümünden kısa süre önce bu bölgede 'özerk bir Volga Alman Cumhuriyeti' dahi kurulmuştu. Ama her şey, Stalin'in başa geçmesiyle temelden değişti. Volga Almanları'nı 'potansiyel siyasi düşman' olarak gören Stalin, kolhozlar aracılığıyla zorla köylülerin topraklarına el koydu ve onbinlercesini çalışma kamplarına yolladı.
1941 yazında Hitler ordularının Sovyetler'e saldırmasının ardından Volga Cumhuriyeti lağvedildi, 800 bin Rusya Almanı da doğuya, çoğunlukla da Kazakistan'a sürüldü. 15-60 yaş arasındaki tüm erkekler çalışma kamplarına gönderildi.