---
title: "Görme engelililer de film izleyebilecek"
date: "2007-06-06 14:50:00"
author: "site"
tags: "Güncel"
canonical_url: "https://haber.mynet.com/gorme-engelililer-de-film-izleyebilecek-110100275251"
original_url: "https://haber.mynet.com/gorme-engelililer-de-film-izleyebilecek-110100275251"
---
# Görme engelililer de film izleyebilecek
ADANA (İHA) - Boğaziçi Üniversitesi Sesli Betimle Sistemleri Koordinatörü Kenan Önalan, görme engellilerin de artık sinemaya gidebileceğini belirterek, "Cenneti Beklerken" filminden sonra "Kayıp Balık Nemo"nun seslendirmesini tamamladıklarını söyledi.
Önalan, yaptığı açıklamada, 14. Altın Koza Film Festivali kapsamında Zaim Derviş'in yönettiği "Cenneti Beklerken" filmini görme engellilerin de izlemesini sağlamak amacıyla görsel yerleri seslendirerek bir ilke imza attıkların belirtti. Türkiye'de çok sayıda kısa metrajlı filmde görme engelliler için seslendirme yaptıklarını, ancak bunun uzun metrajlı filmde bir ilk olduğunu vurgulayan Önalan, "Görme engelliler normal şartlarda filmin yüzde 70'ini anlayamıyor. Bunu ortadan kaldırmak için 20 kişilik bir  
ekiple çalışmaya başladık. Çalışmalar sonunda görme engellileri sinemayla buluşturmaya başladık" dedi.
Kendisi de görme engelli olan Önalan, sesli betimle yöntemiyle hazırlanan filmlerin ABD'de 1981 yılından itibaren gösterime girmeye başladığını, şu anda yasal zorunluluk haline geldiğini, bunun Türkiye'de de gerçekleştirilmesi gerektiğini vurguladı.
Önalan, bunun bir lütuf değil, hak olarak algılanması gerektiğini belirterek, "En büyük problem, görme engellilerle normal vatandaşların kaynaşamaması, engellilerin sosyalleşmede sıkıntı yaşamaları. Sinemanın onların sosyal hayata kazandırılmasında büyük etkisi olacaktır. Altın Koza bu anlamda bir ilki gerçekleştirerek, meşaleyi yakmış oldu" diye konuştu. Önalan, "Babam ve Oğlum" filminin yönetmeni Çağan Irmak'ın da yeni çektiği "Ulak" filminin DVD'sinde de sesli betimle yöntemi uygulandığını ve görme engellilere özel gösterim sunacağını kaydetti.
"Kayıp Balık Nemo"nun seslendirmesini tamamladıklarını kaydeden Önalan, "Türkiye'de bu yıl 50 bin, 2008 yılında da 150 bin kişiye ulaşmak istiyoruz. Artık görme engelli vatandaşlar sinema keyfi yaşayacak" dedi.