---
title: "Kart: Savunmayı Türkçe yapacağım  "
date: "2009-02-27 12:36:00"
author: "site"
tags: "Politika"
canonical_url: "https://haber.mynet.com/kart-savunmayi-turkce-yapacagim-110100430806"
original_url: "https://haber.mynet.com/kart-savunmayi-turkce-yapacagim-110100430806"
---
# Kart: Savunmayı Türkçe yapacağım  
Ankara (AA)- CHP Konya Milletvekili Atilla Kart, "Hakkındaki iki dosyada, yasama dokunulmazlığının kaldırılmaması" nedeniyle Avrupa İnsan Hakları Mahkemesinde (AİHM) Türkiye aleyhine açtığı davanın temyiz duruşmasında, kendisinin, Türkçe savunma yapacağını söyledi. AİHM'de, milletvekili dokunulmazlığıyla ilgili Türkiye aleyhine açtığı dava konusunda açıklama yapan Kart, 2. Dairenin başvurusunu kabul ettiğini, Türkiye'nin de karara itirazda bulunduğunu anımsattı. Kart, davanın temyiz   
duruşmasının 4 Mart Çarşamba günü Büyük Dairede yapılacağını bildirdi.
Kart, "Ortada, yargılanmamasına ilişkin şeklen bir Parlamento kararı bulunduğunu, bunun Parlamento'nun serbest iradesiyle tesis ettiği bir işlem olmadığını" öne sürdü ve "Bu işlem, Türkiye'deki demokrasi anlayışının sonucu, hükümetin talep ve talimatı üzerine tesis edilmiştir. Bu sebeple ortada bir Parlamento kararı değil, bir hükümet uygulaması vardır" dedi. Milletvekili dokunulmazlıklarına ilişkin uygulamaları örnekleriyle anlatacağını ifade eden Kart, şöyle konuştu: "4 Mart'ta ne yapacağız? Bu söylemlerimizi daha geniş şekilde anlatarak, 2. Daire kararının, Büyük Daire tarafından onanmasını talep edeceğiz. Bunu sağladığımız zaman, bu konudaki karar kesinleşmiş olacak. Ondan sonra, kararın içeriğine uygun şekilde Türkiye'de mevzuat düzenlemesi ve uygulama yapılması noktasında yeni bir süreç başlayacak. AİHM kararları, Türk iç hukuk sistemindeki kararlar gibi uygulanması zorunlu olan kararlardır. Bunu başlatacağımıza inanıyorum."
Kart, davanın ilk aşamasında Türkçe savunma yapmak için başvurduğunu, ancak kabul edilmediğini belirterek, şunları kaydetti:"Mahkeme, 'Hayır, avukat getireceksin. Avukatın, İngilizce veya Fransızca savunma yapacak' dedi. Onun üzerine avukatım savunmayı İngilizce yapmıştı. Büyük Daire aşamasında da 'Kendim anlatmak istiyorum. Bu işi yaşayan, hukuki ve siyasi boyutunu bilen kişi olarak anlatmak istiyorum. Böylece mahkemenin kararını vermesinde katkı sağlamış olacağım' diye talepte bulundum. Mahkeme, kabul etti. Savunmayı, bizzat ben ve Türkçe yapacağım. Bu çok özel ve istisnai bir durum. Mahkemenin, bir yerde olaya verdiği önemi de gösteriyor."
