Erdoğan'ın yeni konuşma metnindeki operasyona ilişkin bölümü şöyle: "Hükümetimizin verdiği yetki çerçevesinde silahlı kuvvetlerimiz, Irak'ın Kuzey'indeki terör örgütü hedeflerine yönelik başlattığı hava destekli kara harekatını, başarıyla icra etmiştir.
Genelkurmay başkanlığımız, vurulan hedeflerle ilgili bugün bir açıklama yapmıştır. Daha geniş bir açıklama da, sonuçların ayrıntılı teknik değerlendirmesinden sonra yakın zamanda bir basın toplantısıyla yapılacaktır.
Bu harekatın hedefinin, amacının, kapsam ve sınırlarının belli olduğunu açıkça ifade ettik.Hava harekatlarının tamamlayıcısı olarak gelişen bu kara harekatı, askeri ihtiyaçtan kaynaklanmıştır.
Terör örgütünün ülkemize yönelik saldırılarında kullandığı kamplar, barınaklar, sığınaklar, silah- mühimmat depoları, alt yapı imkanları ve mensupları hedef alınmıştır.
Genelkurmay Başkanlığımızın ilk değerlendirmelerine göre bugün sabah saatlerinde tamamlanan harekatta önemli başarılar sağlanmış, belirlenen hedefler büyük ölçüde temizlenmiştir.
Terör örgütüne beklemediği bir zamanda gerçekleşen bu baskınla önemli bir darbe vurulmuştur. Terörle mücadelemiz, bundan sonra da kararlılıkla devam edecektir.
Harekata katılan askeri unsurlarımızın ne sivil yerleşim bölgeleri ne de bölge halkına karşı hiçbir olumsuz tavrı olmamıştır.
Vurulan köprüler ve altyapılar, bölge halkının yerleşik olarak bulunmadığı bölgededir ve sadece terör örgütü tarafından kullanıldıkları için hedef alınmıştır.
Harekatın başında açıkladığımız gibi, planlanan hedeflere ulaşıldıktan sonra da askerlerimiz bu sabah itibariyle yurtiçindeki üslerine geri dönmüştür.Irak'ın toprak bütünlüğüne, siyasi birliğine ve egemenlik haklarına saygılıyız. Huzur ve istikrarını herkesten çok istiyoruz.Terör örgütünün oradaki varlığının ilişkilerimizi zehirlemesine izin vermemeliyiz, veremeyiz.
Terör örgütünün Irak'ın kuzeyindeki varlığının sona ermesi, sadece Türkiye'nin yararına değildir; aynı zamanda ilişkilerimizin gelişmesinin de önü açılacak, hem bölge halkı hem de Irak'ın refah ve istikrarına büyük katkı yapacaktır.PKK, sadece Türkiye'nin değil, Irak'ın da düşmanıdır ve bölgede bir istikrarsızlık unsurudur, tehdit kaynağıdır.Türkiye de, Irak da bu beladan kurtulmak için birlikte çalışmak zorundadır, başka yol yoktur.
Bu zor günleri inşallah birlikte aşacak, dost ve kardeş olarak yaşamaya devam edeceğiz.Son MGK bildirimizde de yer aldığı gibi, Irak'la siyasi, ekonomik, sosyal, kültürel ve askeri her alanda ilişkilerimizi daha da geliştirmek için çalışıyoruz.
Bu harekatın sonuçları, inanıyorum ki, milletimiz, kardeş ırak halkı ve bölge barışı için hayırlı olacaktır.Terörle mücadelenin doğasında ne yazık ki, şehit vermek de var. Son harekatta, 24'ü asker, 3'ü köy korucusu olmak üzere 27 kahramanımız şehit olmuştur.
Bu mücadelede eşsiz bir inanç ve cesaretle görev alan kara kuvvetleri ve jandarma genel komutanlığımız ile hava kuvvetlerimizin seçkin unsurlarından oluşan bütün kahramanlarımızı tekrar selamlıyorum. Ölümsüzlüğe yürüyen şehitlerimize bir kez daha Allah'tan rahmet diliyorum. Ailelerine sabır ve metanet diliyorum. Milletimizin başı sağolsun.Allah milletimize başka acılar yaşatmasın."
Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, "Türkiye, Avrupa'da yaşayan insanlarının yaşadıkları topluma entegrasyonuna sonuna kadar evet, asimilasyona ise hayır demeye devam edecektir. Aslında daha önce de birçok kez dile getirdiğimiz bu görüşlerin, Alman medyası ve siyaset dünyasında yol açtığı tartışmaları biraz da şaşkınlıkla izliyoruz" dedi.
Erdoğan televizyonlarda yayınlanan Ulusa Sesleniş konuşmasında Şubat ayında dış politika açısından önemli ve yoğun trafik gelişmeler yaşandığını belirtti. Almanya'ya yaptığı geziyi hakkında değerlendirmelerde bulunan Erdoğan, Almanya ile Türkiye arasındaki ilişkilerin önemine değindi. Erdoğan, aradaki ilişkilerin Almanya'yı Türkiye için, Türkiye'yi Almanya için klasik diplomasi ilişkilerinin ötesine taşıdığına işaret ederek, "İki ülke birbirini iyi tanımak, iyi anlamak, ilişkilerin gelişmesinde, problemlerin çözüme kavuşturulmasında samimi gayret içinde olmak mecburiyetindedir" diye konuştu.
Merkel ve diğer Alman yetkililerle yaptıkları görüşmelerde Almanya'da yaşayan Türklerin içinde bulundukları sosyal ve ekonomik şartların bizim için ne kadar önemli olduğunu açık ve net olarak ifade ettiklerini söyleyen Başbakan Erdoğan, Avrupa'da yaşayan vatandaşların da yaşadıkları toplum içinde aktif olmaları ve sorumluluk üstlenmeleri son derece önemli olduğunu kaydetti.
Erdoğan, "Avrupa'daki Türklerin yaşadıkları ülkeye ve topluma intibakları, asla öz değerlerinden, kültür ve geleneklerinden uzaklaşmaları anlamına gelmiyor, gelmemeli" diyerek bu konuda Türkiye'nin hassasiyetini Alman yetkililerine ve kamuoyuna da açık ve net olarak ifade ettiğini söyledi.
Almanya ziyareti sırasında, "Entegrasyona evet ama asimilasyona hayır, dedim. Asimilasyon bana göre bir insanlık suçudur" dediğini aktaran Erdoğan sözlerini şöyle sürdürdü:
"Olması gereken budur, doğrusu budur, Türkiye, Avrupa'da yaşayan insanlarının yaşadıkları topluma entegrasyonuna sonuna kadar evet, asimilasyona ise hayır demeye devam edecektir. Aslında daha önce de bir çok kez dile getirdiğimiz bu görüşlerin, Alman medyası ve siyaset dünyasında yol açtığı tartışmaları biraz da şaşkınlıkla izliyoruz. Zira demokratik toplumlar, tanımları gereği çoğulcudur, çok sesli ve çok renkli olmak durumundadır. Farklı renkler, demokratik toplumlar için bir zafiyet değil, tam aksine bir zenginlik ve güç kaynağı olarak görülmelidir."
Başbakan Erdoğan, "Çokluk içinde birlik" olarak ifade ettikleri çoğulculuk ilkesinin, çağdaş özgürlükçü demokrasinin temel değerlerinin başında geldiğini ifade etti. Erdoğan, şunları söyledi:
"Farklılıkların olmadığı bir yerde zaten özgürlük bir talep ve ihtiyaç olarak ortaya çıkmayacaktır. Bugün eğer insanın doğuştan gelen temel hak ve özgürlüklerinden söz ediyorsak, bu bütün bir tarih boyunca aynılaştıralamayan doğal farklılıklarımızın olduğunu gösterir. Kin ve düşmanlık sebebi sayarak farklılıklarımızı yok etmeye çalışmak gibi imkansız bir çabanın içine girmektense biz diyoruz ki, gelin önyargılarımızı kırıp birlikte yaşamayı öğrenelim."
Bu düşüncenin aksinin, çoğulcu ve özgürlükçü demokrasinin kendi kendini inkarı olacağına işaret eden Erdoğan, "Meseleyi doğru bir şekilde ortaya koymaya çalışıyoruz ki, kültürel çatışmaya meydan vermeden entegrasyon hedefinin daha hızlı ve sağlıklı bir şekilde gerçekleşmesine katkımız olsun" diye konuştu.
"Almanya ziyaretimizin hemen öncesinde Ludvig Şafın'da yaşanan ve beşi çocuk, dokuz insanımızın canına mal olan yangın faciası milletimizin her ferdini derinden yaralamıştır" diyen Erdoğan, "bu elim hadise"nin en ince ayrıntılarına kadar incelenmesi, eğer kaza dışında bir suç ihtimali varsa gereğinin dikkatle ve hassasiyetle yapılmasının da çok önemli olduğunu kaydetti.
Erdoğan, bu olayın ardından Almanya'nın başka bölgelerinde de bir dizi yangın olayı yaşandığını anımsatarak, "Sonuçları bu kadar ağır olmasa, daha ucuz atlatılmış olsa da arka arkaya gelen bu yangınlar, bizi derinden kaygılandırmaktadır. Alman makamlarının benzer trajedilerin yaşanmaması için gereken her türlü tedbiri almakta olduğuna inanıyor, herkesi söz ve eylemlerinde dikkatli ve sağduyulu olmaya çağırıyorum" dedi.
Konuşmasında, 17 Şubat'ta Kosova Cumhuriyeti'nin bağımsızlığını ilan ettiğini anımsatan Erdoğan, Türkiye'nin Kosova'yı tanıyan ilk ülkelerden biri olduğunu söyledi. Erdoğan, Balkanlar'da barış ve istikrara hizmet etmesini temenni etti. Erdoğan, "Bu tarihi görev ve sorumluluk şu anda Kosova halkının ve Kosovalı yöneticilerin omuzlarındadır. Balkanlarda huzurun tesisi, biraz da Kosova'da yaşanacak bu tecrübeye bağlıdır" şeklinde konuştu.
Bunun için Kosova'da her kesime eşit mesafede duran, barış, huzur, istikrar, birlik ve beraberliğin korunması için samimi çaba gösteren bir yönetimin bulunması her zamankinden önemli hale geldiğini ifade eden Erdoğan, Türkiye'nin Kosova ile ortak bir tarihi, kültürel bağları ve ortak değerleri olduğuna işaret etti. Başbakan Erdoğan, Türkiye'nin bundan sonra da Kosova Cumhuriyeti'ne siyasi ve ekonomik anlamda katkı ve desteğinin süreceğini belirtti.
Konuşmasının son bölümünü ekonominin son durumuna ayıran Başbakan Erdoğan, geçmiş iktidarlar döneminde zaman zaman ekonomik imkânlarda artışlar olduğunu ancak bu artış dönemi ve iyileşme döneminin saman alevi gibi gelip geçici olduğunu, arkasında da hep kendilerine büyük krizlerin enkazını bıraktığını söyledi.
Bir neslin ömründe ilk kez enflasyonu tek haneli oranlarda gördüğünü, Türk milletinin tarihinde ilk kez 23 dönem üst üste büyümeye şahit olduğnu söyleyen Erdoğan şöyle dedi:
"Bakınız, kişi başına milli gelir, 2006 yılında 5 bin doları aştı, şimdi ise 7 bin dolar civarında. İhracatta yıllık 106 milyar dolar seviyesine ulaştık. Turizm gelirlerimiz 18 milyar doları aşmış durumda. Küresel yatırım miktarı 22 milyar dolara ulaştı. Bunlar, Türkiye'de ilk kez oluyor. Bu, büyümede istikrardır."