Azerbaycan bugünlerde Ermenistan'la arasındaki siyasi ve askeri sorunları bir kenara bıraktı.
Çünkü bugünlerde ülke, Azeri-Ermeni sorununu görünüşte edebi, ama nitelik itibariyle çok da edebi olmayan bir çerçevede tartışıyor. Ali Ekber Aliyev tarafından yazılan 'Artuş ve Zaur' isimli roman, iki ülke ilişkilerini bir aşka düğümledi. Kitabın büyük tepki çekmesinin sebebi ise romanın eşcinsel bir aşkı anlatması.
Yazar Aliyev, bir anda kamuoyunun hedefi haline geldi. Aliyev, neredeyse "vatan hainliği" ile suç lanıyor. Ermenistan'ın tepkisi ise henüz bilinmiyor. Öte yandan, eşcinsellik Azerbaycan'da 2000 yılından beri yasal statüye kavuşmuş durumda.